Pistorius was asked to remove his prosthetics and walk without them in court