The two waves of hot, X-ray emitting gas were seen in this image from Chandra NASA/CXC/Univ of Texas/E Schlegel et al